多年前看了BBC拍的傲慢與偏見
整個就很喜歡
可惜英劇在台灣真的比較不容易看到
比較紅的只有新世紀福爾摩斯
裝了MOD後
BBC entertainment整個就讓人掉入了英劇這坑
最近超愛的是天堂百貨
一季八集,目前進度是第二季完結
故事是敘述19世紀的英國,鄉下女孩Dennis想投靠在城市經營經營女裝店的叔叔,卻發現這些小店家逐漸沒落,故到了這條商店街對岸的百貨公司the paradise工作,進而發展了一系列關於夢想、勇氣、愛情與友情交織的美麗故事。
台灣BBC翻成天堂百貨,個人更愛大陸的翻譯"彼岸是天堂"
僅一街之遙,一邊是即將沒落的個人手工藝店鋪,另一邊是即將興起的大企業,擁有大批訓練有素,想法精益求精的專業銷售人員,並且引進全英國最流行最新奇的商品
片頭每次響起的音樂總是讓人聽了很愉快
仿若掉進了那個細緻而輝煌的年代
天堂百貨整個場景極度精細美麗
再配上每個角色那口迷人的英國用詞與腔調
整個讓人陶醉其中
天堂百貨內外都引領著當代流行
Katherine與她的貴族莊園都漂亮到令人目眩神迷
影集裡每個人物的個性都很立體,雖然女主角的愛情和工作成就多少帶有童話色彩,但真的是一部每集都看得很滿足心情很愉快的影集
BBC the Paradise 官網網址:http://www.bbc.co.uk/programmes/p00vhpsv
-------------其他可能也很好看的英國影集-------------
其實我剛掉入英劇這個坑沒多久
目前看比較多的都是古裝劇:呼叫助產士、唐頓莊園、星級百貨
記錄一下未來可能追的影集
(1) 觀眾票選BBC最受歡迎的十大影集
http://www.bbcamerica.com/anglophenia/2011/08/readers-have-their-say-the-10-greatest-british-tv-dramas-of-all-time/
1. Doctor Who (1963 – )
2. North and South (2004)
3. Pride & Prejudice (1995)
4. Life on Mars (2006 – 2007)
5. Prime Suspect (1991 – 2006)
6. State of Play (2003)
7. Spooks (a.k.a. MI-5, 2002 – )
8. Sherlock (2010 – )
9. I, Claudius (1976)
10. Upstairs Downstairs (1971 – 1975)
(2)大陸網友推薦的新手必看英劇
(出處已不可考,詳細推薦劇情簡介請見:http://ent.51oscar.com/forumDetail/id/322)
1. Sherlock
2. Downton Abby
3. Pride and Prejudice
4. Cranford
5. Lake Rise to Candleford
6. Skins
7. The IT Crowd
8. Call the Midewife
9. Silk
10.Whitechaple
11.The Line of Beauty
故事是敘述19世紀的英國,鄉下女孩Dennis想投靠在城市經營經營女裝店的叔叔,卻發現這些小店家逐漸沒落,故到了這條商店街對岸的百貨公司the paradise工作,進而發展了一系列關於夢想、勇氣、愛情與友情交織的美麗故事。
台灣BBC翻成天堂百貨,個人更愛大陸的翻譯"彼岸是天堂"
僅一街之遙,一邊是即將沒落的個人手工藝店鋪,另一邊是即將興起的大企業,擁有大批訓練有素,想法精益求精的專業銷售人員,並且引進全英國最流行最新奇的商品
片頭每次響起的音樂總是讓人聽了很愉快
仿若掉進了那個細緻而輝煌的年代
天堂百貨整個場景極度精細美麗
再配上每個角色那口迷人的英國用詞與腔調
整個讓人陶醉其中
天堂百貨內外都引領著當代流行
Katherine與她的貴族莊園都漂亮到令人目眩神迷
影集裡每個人物的個性都很立體,雖然女主角的愛情和工作成就多少帶有童話色彩,但真的是一部每集都看得很滿足心情很愉快的影集
BBC the Paradise 官網網址:http://www.bbc.co.uk/programmes/p00vhpsv
-------------其他可能也很好看的英國影集-------------
其實我剛掉入英劇這個坑沒多久
目前看比較多的都是古裝劇:呼叫助產士、唐頓莊園、星級百貨
記錄一下未來可能追的影集
(1) 觀眾票選BBC最受歡迎的十大影集
http://www.bbcamerica.com/anglophenia/2011/08/readers-have-their-say-the-10-greatest-british-tv-dramas-of-all-time/
1. Doctor Who (1963 – )
2. North and South (2004)
3. Pride & Prejudice (1995)
4. Life on Mars (2006 – 2007)
5. Prime Suspect (1991 – 2006)
6. State of Play (2003)
7. Spooks (a.k.a. MI-5, 2002 – )
8. Sherlock (2010 – )
9. I, Claudius (1976)
10. Upstairs Downstairs (1971 – 1975)
(2)大陸網友推薦的新手必看英劇
(出處已不可考,詳細推薦劇情簡介請見:http://ent.51oscar.com/forumDetail/id/322)
1. Sherlock
2. Downton Abby
3. Pride and Prejudice
4. Cranford
5. Lake Rise to Candleford
6. Skins
7. The IT Crowd
8. Call the Midewife
9. Silk
10.Whitechaple
11.The Line of Beauty
結果查了一下新聞,BBC砍了這劇,所以不會有第三季了哭哭
回覆刪除